Maybe this Christmas too…

glitter-graphics.com

E’ giunta una mezzanotte serena
Quell’antica gloriosa canzone, cantata
Dagli angeli chinati sulla terra
Con novità di una gioia predetta
“Pace in terra, agli uomini di buona volontà
Dal gentile Re del cielo.”
Il mondo giace in una quiete solenne,
Per ascoltare il canto degli angeli.

Ancora essi giungono attraverso i cieli,
L’amore, il loro vessillo interamente spiegato;
E ancora fluttua la loro musica paradisiaca
Su tutto l’esausto mondo
Sopra le sue tristi e umili piane
Vecchi echi lugubri risuonano
E persino sui suoi suoni Babelici
Gli angeli benedetti cantano.

Ancora con i dolori del peccato e del conflitto
Il mondo ha sofferto a lungo;
Sotto la melodia degli Angeli sono passati
Duemila anni di torti;
E la guerra uomo contro uomo che non ascoltano
La canzone d’amore che essi portano;
O! zittite il fracasso, voi uomini in conflitto
E ascoltate gli Angeli che cantano.

Oh voi, sotto il peso schiacciante della vita
Le cui forme si stanno schiacciando,
Chi fatica per scalare la via
Con i passi lenti e dolorosi;
Guardate ora! Perché ore liete e rigogliose
Stanno arrivando rapidamente;
Riposate di fianco alla strada estenuante
E ascoltate gli angeli cantare.

Ecco, guardate! I giorni si affrettano,
Quando con il circolo degli anni che si ripetono sempre
Giungerà il tempo predetto
Quando il nuovo paradiso e la terra possederanno
Il Principe della Pace, il loro Re,
E il mondo intero canterà la canzone di rimando
Che ora cantano gli angeli.

(It came upon a midnight clear, Sixpence none the richer)

 Buon Natale!!

10 thoughts on “Maybe this Christmas too…

  1. ryosaebaxyz ha detto:

    bellissima canzone e bellissima immagine :D
    perfette per il natale
    auguro anche a te un felicissimo natale :)

  2. Carmen B. ha detto:

    Che immagine supercarina Cora carissima! Come stai cara?
    Non conoscevo questa canzone… è bellissima e la traduzione sa di bellissima poesia!
    Buongiornoooo!
    Andato bene il tuo Natale?
    Un bacione!

  3. lucetta ha detto:

    Grazie Cora carissima del messaggio pieno di speranza e voglia di impegno che mi hai lasciato. Veramente è Natale quando si decide di fare qualcosa anche se minima per portare la pace alla quale tutti anelano. Tu hai grandi possibilità perchè oltre ad avere buon cuore, sesibilità, sei giovane. Ti abbraccio e ……Buon Natale.

  4. lucetta ha detto:

    Ah dimenticavo di dirti che ho apprezzato e gradito tantissimo la musica e lo scritto che hai postato.

  5. pif64rebecca ha detto:

    Ciao, so che sono in anticipo, ma non so se trovo il tempo nei prossimi giorni cosi ho deciso ti mandati già oggi gli auguri per l’ultimo del anno.. un sereno 2011 con sincera amicizia Rebecca

  6. Martine ha detto:

    spero tu abbia trascorso un Natale in pace e serenità. Buona serata,
    Martine

  7. Carmen B. ha detto:

    Eccomi in anticipo a farti i miei auguri!
    Deliziati nella magica notte di San Silvestro… ma non sbronzarti!
    Vabbè… un pochino pochino…. ci fa bene!
    Ma poi… tutti a nannaaaaaaaa!
    Smack

  8. Garbo ha detto:

    Il tuo blog mi piace.
    Buone Feste

Lascia un commento