L’amore eterno?

"Spero che nessuno venga mai a dirmi
che l’amore eterno non esiste:
non lo voglio sapere.
Sarebbe come togliere il gioco a un bambino,
quando c’è ancora luce e tempo
prima di andare a nanna."

Biagio Antonacci

Il cuore riuscirà a scorgere ancora la bellezza della vita…

…
"È meglio soffrire come ho già fatto in precedenza…
È meglio che mi lecchi le ferite come ho fatto in passato.
Soffrirò giorno e notte, notte e giorno.
E questo potrà durare settimane, mesi, forse anche un anno.
Finché una mattina, al risveglio, mi renderò conto che sto pensando a qualcosa di diverso, e capirò che il peggio è ormai passato.
Il cuore è affranto, ma si riprendrà e riuscirà a scorgere ancora la bellezza della vita…"

da "Lo Zahir" – Paulo Coelho

L’amore

 Si chiama amore ogni superiorità,
ogni capacità di comprensione,
ogni capacità di sorridere nel dolore.
Amore per noi stessi e per il nostro destino,
affettuosa adesione ciò che l’Imperscrutabile
vuole fare di noi anche quando
non siamo ancora in grado di vederlo
– e di comprenderlo –
Questo è ciò a cui tendiamo.

Herman Hesse

I need to make mistakes just to learn who I am…

 

I need time (time)
Love (love)
Joy (joy)
I need space
I need… me

(Action!)

Say hello to the girl that I am!
You’re gonna have to see through my perspective
I need to make mistakes just to learn who I am
And I don’t wanna be so damn protected
There must be another way
Cause I believe in taking chances
But who am I to say
What a girl is to do?
God, I need some answers

What am I to do with my life
(You will find out don’t worry)
How Am I supposed to know what’s right?
(You just got to do it your way)
I can’t help the way I feel
But my life has been so overprotected

I tell ‘em what I like
What I want
What I don’t
But every time I do I stand corrected
Things that I’ve been told
I can’t believe what I hear about the world, I realize
I’m Overprotected

There must be another way
Cause I believe in taking chances
But who am I to say
What a girl is to do?
God I need some answers

What am I to do with my life?
(You will find out don’t worry)
How Am I supposed to know what’s right?
(You just got to do it your way)
I can’t help the way I feel
But my life has been so overprotected

I need… time (love)
I need… space
(This is it)

I don’t need nobody
Tellin me just what I wanna
What I what what I’m gonna
Do about my destiny
I Say No, No
Nobody tell me just what what what I wanna do, do
I’m so fed up with people telling me to be
Someone else but me

(Action!)

What am I to do with my life?
(You will find out don’t worry)
How Am I supposed to know what’s right?
(You just got to do it your way)
I can’t help the way I feel
But my life has been so overprotected

I don’t need nobody
Tellin me just what I wanna
What I what what I’m gonna
Do about my destiny
I Say No, No
Ain’t nobody tell me just what I wanna do, do
I’m so fed up with people telling me to be
Someone else but me

What am I to do with my life
(You will find out don’t worry)
How Am I supposed to know what’s right?
(You just got to do it your way)
I can’t help the way I feel
But my life has been so overprotected.

Iperprotetta

Ho bisogno di tempo, (tempo)

 amore, (amore)

 gioia (gioia)
Ho bisogno di spazio,
ho bisogno di… me

Azione!

Aaluta la ragazza che sono!
dovrai vedere dalla mia prospettiva
Ho bisogno di fare degli errori solo per capire chi sono
e non voglio essere cosi dannatamente protetta
Ci deve essere un altro modo
perché io credo nel correre rischi
Ma chi sono io per dire
cosa deve fare una ragazza?
Dio ho bisogno di risposte

Cosa devo fare della mia vita?
(Lo scoprirai non ti preoccupare)
Come faccio a sapere cosa è giusto?
(Devi solo agire a modo tuo)
Non posso evitare di sentirmi cosi
ma la mia vita è stata cosi iperprotetta

Dico loro cosa mi piace,

 cosa voglio

e cosa no
ma ogni volta che lo faccio , sono ripresa
su cose che mi sono state dette
Non posso credere a ciò che sento sul mondo, capisco

 io sono iperprotetta

Ci deve essere un altro modo
perché io credo nel correre rischi
Ma chi sono io per dire
cosa deve fare una ragazza?
Dio ho bisogno di risposte

Cosa devo fare della mia vita?

(Lo scoprirai non ti preoccupare)
Come faccio a sapere cosa è giusto?
(Devi solo agire a modo tuo)
Non posso evitare di sentirmi cosi
ma la mia vita è stata cosi iperprotetta

Ho bisogno… di tempo, (amore)

ho bisogno di spazio

(è così)
Non ho bisogno di nessuno che mi dica cosa voglio
che cosa farò del mio destino
Io dico no, no,

Nessuno deve dirmi cosa voglio fare
Sono stufa della gente che mi dice di essere

qualcuno di diverso da me

Cosa devo fare della mia vita?

(Lo scoprirai non ti preoccupare)
Come faccio a sapere cosa è giusto?
(Devi solo agire a modo tuo)
Non posso evitare di sentirmi cosi
ma la mia vita è stata cosi iperprotetta

Non ho bisogno di nessuno che mi dica cosa voglio

che cosa farò del mio destino
Io dico no, no,

Nessuno deve dirmi cosa voglio fare
Sono stufa della gente che mi dice di essere

qualcuno di diverso da me

 

Cosa devo fare della mia vita?

(Lo scoprirai non ti preoccupare)
Come faccio a sapere cosa è giusto?
(Devi solo agire a modo tuo)
Non posso evitare di sentirmi cosi
ma la mia vita è stata cosi iperprotetta

 

(Britney Spears, Overprotected)

 

 

I know the road is long but where you are is home…

 

I hear the wind call my name

Sento il vento chiamare il mio nome
The sound that leads me home again

Il suono che mi conduce di nuovo a casa
It sparks up the fire – a flame that still burns

Fa scintillare il fuoco – una fiamma che ancora brucia
To you I will always return

Da te, io sempre tornerò

I know the road is long but where you are is home

So che il viaggio è lungo ma "casa" è dove sei tu
Wherever you stay – I’ll find the way

Dovunque tu sei – Io troverò la strada
I’ll run like the river – I’ll follow the sun

Correrò come il fiume – Seguirò il sole
I fly like an eagle – to where I belong

Volo come un’aquila – verso il luogo dove sto bene

I can’t stand the distance – I can’t dream alone

Non posso sopportare la distanza – Non posso sognare da solo
I can’t wait to see you -Yes, I’m on my way home

Non posso aspettare di vederti – Si, sono sulla via verso casa

And now I know it’s true

E adesso so che è vero
My every road leads to you

Tutte le mie strade conducono a te
And in the hour of darkness

E nell’ora buia
Your light gets me through

La tua luce mi aiuterà a superarla

You run like the river – you shine like the sun

Tu corri come il fiume- tu splendi come il sole
You fly like an eagle

Tu voli come un’aquila
You are the one I’ve seen every sunset

Tu sei l’unica che io ho visto ad ogni tramonto
And with all that I’ve learned

E con tutto quello che ho imparato
Oh it’s to you – I will always return

Oh è da te – (che) Io sempre ritornerò

 

I will always return – Finale (Spirit: Stallion Of The Cimarron O.S.T.)

Written by: Bryan Adams, Robert John "Mutt" Lange and Hans Zimmer

 

glitter-graphics.com

Solo per oggi

Solo per oggi cercherò di vivere alla giornata senza voler risolvere i problemi
della mia vita tutti in una volta.

Solo per oggi avrò la massima cura del mio aspetto: vestirò con sobrietà, non alzerò la voce, sarò cortese nei modi, non criticherò nessuno, non cercherò di migliorare o disciplinare nessuno tranne me stesso.

Solo per oggi sarò felice nella certezza che sono stato creato per essere felice non solo nell’altro mondo, ma anche in questo.

Solo per oggi mi adatterò alle circostanze, senza pretendere che le circostanze si adattino ai miei desideri.

Solo per oggi dedicherò dieci minuti del mio tempo a sedere in silenzio ascoltando Dio, ricordando che come il cibo è necessario alla vita del corpo, così il silenzio e l’ascolto sono necessari alla vita dell’anima.

Solo per oggi, compirò una buona azione e non lo dirò a nessuno.

Solo per oggi mi farò un programma: forse non lo seguirò perfettamente, ma lo farò. E mi guarderò dai due malanni: la fretta e l’indecisione.

Solo per oggi saprò dal profondo del cuore, nonostante le apparenze, che l’esistenza si prende cura di me come nessun altro al mondo.

Solo per oggi non avrò timori. In modo particolare non avrò paura di godere di ciò che è bello e di credere nell’Amore.

Posso ben fare per 12 ore ciò che mi sgomenterebbe se pensassi di doverlo fare tutta la vita.

 

Papa Giovanni XXIII

glitter-graphics.com

Un dono

 

Prendi un sorriso,
regalalo a chi non l’ha mai avuto.
Prendi un raggio di sole,
fallo volare là dove regna la notte.
Scopri una sorgente,
fa bagnare chi vive nel fango.
Prendi una lacrima,
posala sul volto di chi non ha pianto.
Prendi il coraggio,
mettilo nell’animo di chi non sa lottare.
Scopri la vita,
raccontala a chi non sa capirla.
Prendi la speranza,
e vivi nella sua luce.
Prendi la bontà,
e donala a chi non sa donare.
Scopri l’amore,
e fallo conoscere al mondo.

Mahatma Gandhi

Cambierà stagione… ci saranno nuove rose…

Forse non sai quel che darei
Perché tu sia felice
Piangi lacrime di aria
Lacrime invisibili
Che solamente gli angeli
san portar via 

Ma cambierà stagione
ci saranno nuove rose

E ci sarà
dentro te e al di là
dell’orizzonte
una piccola
poesia

Ci sarà
e forse esiste già al di là
dell’orizzonte
una poesia anche per te

Vorrei rinascere per te
e ricominciare insieme come se
non sentissi più dolore
ma tu hai tessuto sogni di cristallo troppo coraggiosi e
fragili
per morire adesso
solo per un rimpianto

Ci sarà
dentro e te e al di là
dell’orizzonte
una piccola poesia

Ci sarà
dentro e te e al di là
dell’orizzonte
una poesia anche per te

Perdona e dimenticherai
per quanto possa fare male in fondo sai
che sei ancora qui
e dare tutto e dare tanto quanto il tempo in cui il tuo segno rimarrà
questo nodo lo sciolga il sole come sa fare con la neve

Ci sarà
dentro e te e al di là
dell’orizzonte
una piccola poesia

Ci sarà
e forse esiste già al di là
dell’orizzonte
una poesia anche per te
anche per te
per te

(Elisa, Una poesia anche per te)

Il più bello…

Il più bello dei nostri mari

è quello che non navigammo.

Il più bello dei nostri figli

non è ancora cresciuto.

I più belli dei nostri giorni

non li abbiamo ancora vissuti.

E quello che vorrei dirti di più bello,

non te l’ho ancora detto.

Hikmet